Historie

Historie od roku 1992 dodnes

Historie kontaktů s městem Nepomuk započala v květnu roku 1992 první oficiální návštěvou občanů Swalmen v Nepomuku, přímo následovaná v srpnu téhož roku návštěvou občanů Nepomuka ve Swalmen.

Starosta a radní města Swalmen navštívili Nepomuk poprvé oficiálně v březnu roku 1993. Poslední oficiální návštěva zástupců rady města se datuje do roku 2003.

Během let byly podniknuty mnohé individuální i skupinové návštěvy v Nepomuku i ve Swalmen. Bylo zorganizována řada výměn v mnohých oblastech. V Nepomuku jsme mohli slyšet hudební soubory ze Swalmen a okolí, např. Z.H. Nepomik. Skupiny „Kepotmaekerie“, „Geine Aom“ a v roce 2001 i „Jengels Bengels Band“ přichystaly show během mezinárodního nepomuckého kulturního festivalu.

V roce 1993 a 1994 se nepomucké děti zúčastnily dětského prázdninového tábora ve Swalmen a děti ze Swalmen pod vedením organizace Young Netherland byli na táboře v Přebudově, který je organizován Pionýrem.

Během třetí oficiální návštěvy v Nepomuku byli mimo jiné navštíveni i nepomučtí senioři v DPS, kterým byla nabídnuta videokazeta s ukázkou práce se seniory v Holandsku.

V dubnu 1994 následovalo první oficiální setkání vzniklé pracovní skupiny Nepomuk – Swalmen ve Swalmen.

Velmi časté kontakty a výměny vznikly též mezi školami v Nepomuku a Oselcích a swalmenským „Burgemeester Boots college“.

Vyvrcholením kontaktů mezi Swalmen a Nepomukem bylo následné podepsání partnerské smlouvy v roce 1995. Po akci „Nepomuk baeter op waeg „ byla Nepomuku občany Swalmen poskytnuta sanitka. O roku 1996 si obě města vyměňují informace a následně je zveřejňují v novinách.

Také mnohé sportovní kluby se vzájemně potkaly s kolegy z Nepomuka jako např. tenisté, fotbalisté ze Swalmen a Boukoul, pingpongový oddíl Destatec, hráči kulečníku a v roce 1997 lidé ze Swalmen v rámci sponzorské akce pro „Drum and Piper corps Heide“ jeli z Nepomuka do Swalmen na kole. Kontakty a výměny se rozvinuly též mezi seniory, umělci či podnikateli. Vyvstalo přátelství a během něho vznikl dokument „Matchmaker, , two cultures meet each other“, kde autor-student zachytil různé věci ve Swalmen a v Nepomuku s ohledem na vzájemné kontakty. Domov důchodců „St. Jan Batist“ dodal spoustu materiální podpory seniorům v Nepomuku.

V roce 2000 byla v Čechách zorganizována konference pro představitele českých a holandských měst. Zúčastnili se též zástupci Swalmen i Nepomuku. Tato konference pokračovala v Holandsku v roce 2003 a byla odstartována ve Swalmen.

Keramici z Nepomuka a okolí se též zúčastnili keramického trhu ve Swalmen.

V roce 2001 se delegace z Nepomuka zúčastnila slavnostního otevření nové swalmenské radnice. Obě strany vytvořily internetové stránky, odkazy na ně jsou umístněny na stránkách obou municipalit.

V březnu roku 2003 učinil první návštěvu v Nepomuku starosta Swalmen p. Denie a později tohoto roku byli též vřele uvítáni členové asociace „Aartjes“ z města Asselt.

Dalším vrcholem spolupráce byl podpis oficiální partnerské smlouvy mezi oběma municipalitami v roce 2004. Podpis smlouvy byl součástí víkendového programu, při kterém byla mj. vysvěcena nová socha svatého Jana Nepomuckého a Janova kaple v kostele „Saint Lambertus“ ve Swalmen a na swalmenské radnici byla zahájena výstava vztahující se k tomuto světci. Všechny tyto akce navštívil ambasador České republiky v Holandsku pan Petr Kubernát. V roce 2004 byla pracovní skupina Swalmen-Nepomuk byla od základu přeměněna a téhož roku starosta Denie zastupující Swalmen a p. Němec zastupující Nepomuk navštívili společně konferenci partnerských měst v Praze.

V roce 2005 navštívila delegace ze Swalmen Nepomuk, byli zde hostinští, zástupci města, hráči kulečníku, turisté a zástupci ze škol.

V roce 2006 se uskutečnila návštěva nepomucké části skupiny ve Swalmen. Před touto návštěvou proběhla stáž několika nepomuckých občanů na radnici ve Swalmen. Jelikož rok 2006 byl poslední, kdy byl Swalmen samostatný, zúčastnily se obě strany pracovní skupiny několika aktivit, které byly organizovány městem Roermond. Tyto byly převážně organizovány z důvodu seznámení.

Rok 2007 byl pro pracovní skupiny specifický. Vzájemné kontakty trvají již 15 let. Tento fakt jsme společně oslavili v Nepomuku. Na oslavu byli pozváni všichni současní i bývalí členové pracovních skupin s partnery. Během společného víkendu jsme též uvítali delegaci pana starosty a radních z Roermondu.

Momentálně pracují členové pracovní skupiny kromě jiného na zprovoznění, rozvoji a překladu společných internetových stránek do češtiny, angličtiny a holandštiny.

Change language: